Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische:
(wenn nicht anders angegeben, komplett)
 

Kataloge:

 

Macht-Leder-Lust Verborgene Codes der Lederbekleidung im 20. Jahrhundert Hrsg.: Rosita Nenno und Christian Rathke Begleitband zur Ausstellung im Deutschen Ledermuseum 2008 DLM, Offenbach 2008 http://www.ledermuseum.de

 

trans—lation Dem Möglichkeitssinn Fläche, Raum und Stimme geben Hrsg.: ‹usus› / Uta Schneider und Ulrike Stoltz Zur Ausstellung im Klingspormuseum Offenbach 2007 (ein Text) http://www.boatbook.de

 

Zweite Enzyklopädie von Tlön Ein Buchkunstprojekt von Ines von Ketelhodt und Peter Malutzki 1997—2006 Flörsheim am Main 2006 http://www.tloen-enzyklopaedie.de

 

Love Letter to Gutenberg Internationaler Studenten-Wettbewerb Zum Gutenberg-Jahr 2000 Hrsg.: Ulrike Stoltz Kehrer Verlag Heidelberg, 2000

 

Unica T Zehn Jahre Künstlerbücher Zur Ausstellung im Museum für Kunsthandwerk Frankfurt am Main 1986 (mehrere Texte) http://www.unica-t.de

 

Für die Stiftung Buchkunst , Frankfurt am Main und Leipzig: http://www.stiftung-buchkunst.de Die schönsten deutschen Bücher 2006 (mehrere Texte) Die schönsten deutschen Bücher 2002 Die schönsten deutschen Bücher 2001 Die schönsten deutschen Bücher 2000 Schönste Bücher aus aller Welt 2004

 

 

Website (u.a.)

DLM Deutsches Ledermuseum
http://www.ledermuseum.de

Weitere Übersetzungsarbeiten, z.B. Artikel über Kunst, Design und Wirtschaft, für verschiedene Publikationen, Websites u.ä.